TRANSITIONS/DISTORTIONS

Fredag 03.mai

Kl: 18:00

Lillescenen, Tromsø Kulturhus

Varighet: 50 min

PREMIERE UNDER VÅRSCENEFEST 2024!

En kaskade av informasjon med konstant press fra offisielle uttalelser, skremmende offentlige rapporter, popkulturelle fenomener og sosiale medier forvrenger vår virkelighetsoppfatning. Et kaos av løgner og manipulasjon absorberer alle bevisste stemmer og forvandler dem langsomt til en vegg av hvit støy.

Transitions/Distortions er en audiovisuell improvisasjon, der ulike utøvere utforsker det intense informasjonsmilijøet som omgir oss dag og natt.

Forestillingen inviterer publikum til å oppleve et nytt og annerledes miljø av informasjonsflyt ved hjelp av lydimprovisasjon og bildeteknikker - med et spesielt fokus på forvrengning av de fysiske, visuelle og mentale prosessene.

Idé og utøver: Nikolay Shchetnev  

Idé, visuell kunst/ lydprosessering: 1999Q  

Tekst/stemme: Siri Anna Engzelius Strøm  

Lydkunstner: Marina Karpova  

Lystekniker: Matvey Shchetnev / Musikkgarasjen 

Produsent: Guro Vrålstad  

 

Produsert av Samovarteateret  

 

Samovarteateret er støttet av Kultur- og likestillingsdepartementet, Troms og Finnmark Fylkeskommune, Sør-Varanger kommune  

 

Bidrag fra Flexile og Pikene på Broen 

  • Transitions/Distortions – Premiääri Vårscenefest 2024:n aikana!

    Informasuunin kaskadi, jossa viraliset lausunot, pölättävät julkiset raportit, popkulttuurin fenomeenit ja sosiaaliset mediat jatkuuvasti painostaat, vääristäät meän toellisuuen ymmärystä. Valheitten ja manipuloinnin kaaos immee kaikki tietoiset äänet ja muuttaa net hiljaksheen valkean kohinan seinäksi.

    Transitions/Distortions oon audiovisuaalinen improvisaatio. Essiintyjät tutkivat sitä intensiivistä informaatioympäristöä, joka oon meän ympärilä yötä päivää.

    Samovarteatterin produksuuni

  • Transitions/Distortions – Vuosttaščájálmas 2024 Vårscenefeasttas!

    Diehtohivvodat mii čađat bahkke almmolaš cealkámušaiguin, balddihahtti almmolaš raporttaiguin, popkultuvrralaš fenomenaiguin ja sosiála mediaiguin botnjá min duohtavuođaipmárdusa. Giellásat ja manipulerenmoivi absorbere buot diđolaš jienaid ja rievdada daid njozet vilges riedjaseaidnin.

    Transitions/Distortions lea audiovisuála improvisašuvdna, gos iešguđetlágán oassálastit suokkardit dan inteansa diehtobirrasa mii birastahttá min ija beaivvi.

    Samovarteateret buvttadeapmi.